As I understand it - each guest has an ID=0. So only one vote per member means only one vote for ID=0.
Allowing unlimited votes for unregistered guests opens you up to a myriad of problems, it would make it very easy to corrupt the Poll. It certainly wouldn't be something we would want in the version, but it might be achievable as a custom modification.