Hello Witches.Chat !

If both groups have the one admin / creator then you may just change the target group in the visibility setting. In case with more big number of differences it would better to create a new one in the proper place.