If you need to add the new categories then you may insert them to `sys_form_pre_values` table. For example, you need to add some new categories to Groups app. So you need to import your list with common `Key`='bx_groups', `Value` = some number (auto-incremented) and `LKey`='_bx_groups_cat_[name of the category]'