Is the relationship feature not there fully yet? I noticed I have no option on my own site and noticed it is not showing the button to add relationship on UNA.IO neither. If it is not until future I can hide it for now so figured I would ask.
You need to enable relationships between particular profiles, it can be done in Developer module settings:
