better is this code:

div#bx_notifications_preview {

  right: -1rem !important;

  left: auto !important;

position: fixed !important;

}

with that code u have it directly on right side and u fix it ... i saw the notifications jumping with scrolling.