Problem solved! The problem was in the path in "inc/header.inc.php" file, it was wrong due to old installation and needed to be fixed manually for the upgrade button to work! Thanks for LeonidS for helping me and supporting me through all of this and for all the collaboration 🙏