Hello Jeremy !
From my side, I see the new notifications about the join request (see attached example). Possible, you need to upgrade your Space app.