LeonidS,
I found the solution which is that when the site is accessed using http instead of https, the icons are missing as in the images I provided above.
I will contact the server regarding this.