It seems yes, the symlink may distort the proper path of the script's run. So if you have the [somepath] in the BX_DIRECTORY_PATH_ROOT constant then it would be better to run Cron Jobs with this [somepath] too. But it is nice that you've detected it!