Yes, of course.

I changed different settings, uploaded new images to the site logo and it worked as I described in the first post. The same S3 config on a regular UNA works without problems