Comment to '[SOLVED] Translation via xml file ignored on the site'
Comment to [SOLVED] Translation via xml file ignored on the site

  • W

    Hi, I made it as you wrote here. What exactly is the difference between "restore" and "recompile"? Anybody can confirm that it is impossible to use "Restore all"?
    But I have one big problem: to restore /update changes in /system/language.xml I use "Restore" in the Developers modul (as described above) with "Mylanguage". But I cant see all the changes! or example if I want to leave a comment to any post, in this form there is english "leave your comment here" and choosing visibilityI still have everything in english "Only me" ... "Friends" ... . Yes,I doublechecked my translation in the regarding file (system). It is translated - bu seems that it will not be imported. Even in the Polyglott I searched for this entry: it is in english - not in the translated language.
    SO, how can I "restore" or better import / update all values / translations of this file?
    Thank you for your help because I really need this translation for many users.
    Walhalla

    • Hello walhalla !

      The "Restore" action means that you drop your changes made via the Polyglot app and turn back the info from the XML files of your language.

      The "Recompile" means that recreation the cache language PHP file for the current language.

      • W

        Hi Leonid,
        OK, thanks. Seems that this "Restore" doesn't work completely. For example I have "entrada" in my xml-file - but in the system (database / Polyglot and on the site) I still get the english version "entrance"!
        Can I use this "recompile"? Because here he said that we should NOT use because some things will breake? Anyonne tested and can confirm?
        Thanks Walhalla