Hello Michell Léon Stjernberg  !

Yes, correct, in this case, you need to change only BX_DOL_URL_ROOT. But if your site is placed in the subfolder then you need to move files and change the BX_DIRECTORY_PATH_ROOT  too.