When you create the lang block it allows to enter content for all available languages during the edit of this block. The lang key with the name like _sys_bpb_content_1239  will be added to the system and you may edit it via Polyglot too.