It's very simple to visit GitHub and download the open-source and install the entire system on a test server. This includes jot messenger and full features for testing. The test site cannot be updated.

https://github.com/unacms/UNA/archive/refs/heads/master.zip

and the Wiki is here> https://github.com/unacms/UNA/wiki