Categories are Data Lists, they can be customized in Studio > Forms > Data Items > Select Module, then select particular list and start editing it
