In the Designer app, you can upload both a logo and an icon using the following pages:

studio/designer.php?page=icon and studio/designer.php?page=logo.

Note: All logo parameters can be overridden in the currently active Template app, which might be Artificier or any other template.