All these calculations in the article above shows a method to calculate  resource needs with sample data, you may apply these methods to your site's own data as  each site may have different profiles of  online user ratios or CPU and storage needs per user.