When someone posts a link on timeline, users receive notification: _bx_timeline_txt_sample_with_link.. Same when the link is shared on Facebook or any other sites.
Thank you for the report, it looks like this is related to this ticket:
https://github.com/unaio/una/issues/2340
