How can i have a menu with all the directories of the author's products on the store page?

If i came to a profile of someone, i want to see the products but also a list of categoeries and Cloud also?

But only from this user, not from all , how to do that?

Thank you