Hello alexandredb!

To redirect users safely from you current site to UNA site you need to solve questions which you shown AlexT and Alchemy. Transfer data better to do with solutions like OAuth2. UNA checks login / password with functions from inc/profiles.inc.php like bx_check_login and bx_check_password.

With the best regards, Leonid