Hello Antonio !

It happens when the page has a Javascript error on page. Please specify - did you change the name of fields via Polyglot only? If yes, then PM me with your UNA studio access.