Update from my hosting:

I removed the entry from bx_dolcon_accounts and then did the Dolphin Connect to UNA for the same Dolphin account.  This time the member connected to a different UNA account than it did the first time.  It could be something about the Dolphin account but all the same; it shouldn't be doing this.