Could you please describe the problem in more details ? actually category doesn't have associated permission setting.
This is a screen shot of post data entry form. Can not create own category even as a admin
ok, what is happening when you press "Create own category" ? is there any JS error in browser's error console ?
