Let's see an example. user A requests a friendship with user B. After that, user B sees the notification counter at the top of the bell and profile icon simultaneously. And if he will check this new notification, but will not accept the friend request then the counter above the bell will disappear but will be left above the profile icon.