Comment 'UPDATE: the trouble ...' to 'Multiple database errors still in UNA 13 B1'