Thank you for the suggestions:

https://github.com/unaio/una/issues/1999

For a while, it should be already possible to login with phone, and you can add the following page to allow users to change their phone - /page/confirm-phone