The reason was in missing captions for this menu item (Studio->Navigation->Posts->View post actions area).
