Now that I've noticed testing with this account, the account name of "Janic" was used and not the profile name created to use the site.

My users don't use the same name sometimes for both these fields! This is now I see where part of this problem.

The photo shows below, my sign up name was Janic, the profile name is Janitor, the name pulled for the chat session is the sign up name.