Thank you, it looks correct.

To be able to upgrade the module, you need to enable option to force upgrade even if files were modified:

Studio > Settings > System > SITE SETTINGS > Force site and module auto-update, even if some files were modified

Please note that your custom modification will be overwritten in this case.