New server will have new IP address. You need to update the settings where you have your domain name so it points to the new server's IP address. For testing, you could just test using the IP address instead of the domain, then switch over to using the domain name.