If I've got you right, Cem, the highlighted button in the screenshot allows to repost one time any timeline post. So it can be used for your case too. But the "duplicated" posts will be visible in the profile's page only.