Let's begin from bx_check_redirect_to_correct_hostname.
Why does it produce an error? Can you echo some variables from inside that function? (it is located in inc/utils.inc.php).
For example echo BX_DOL_URL_ROOT, $aUrl['scheme'], $_SERVER['HTTP_HOST'], $aUrl['host'], $aUrl['port']