"Files copying failed" error usually means file permissions problem, it's probably some of the files can't be overwritten, please make sure that cron which runs upgrade is setup under the same user which own all files in folder with UNA site