Hey Devin,
Try going into Studio > Settings > Site Settings and enable the 'Force auto-update, even if some files were modified' and then try to update your modules again.