The line define('BX_DIRECTORY_PATH_ROOT' also has to be changed to reflect your correct folder where the una files are stored because when you created the subdomain, it created the folder una.  Also, check your htaccess file to make sure there is no rewritebase reference to domain.com/una