Hello Will!
You need to go to Studio->Forms app->Data items area. Find there module "Organisations" and in the right select box - "Organisation categories". Then use the button "Add new item".
With the best regards, Leonid
Got it thanks!
Hello Leonids, i can't seem to add more categories. I get a pop up, please view photo