Conversations module isn't supposed to be used for mass mail.
If Mailchimp module isn't sufficient, we'll try think of another solution for future versions.
M
Seems the mass mailer used Dolphin would be just fine, why not that?
