Yes, this is one of the right ways. Some hosting has the possibility to edit the files directly via Files management in their Control Panels.
Thanks
