Then it maybe that PUSH notifications aren't configured for your app, there is separate config for web, ios and android. If it's ios app then PUSH notifications must be configure for ios app in your onesignal account.

We've disabled this setting (Studio > Nexus > Send number of notifications with each PUSH notification) for the site speed reasons