Upload it to the /modules/vendor/ directory where 'vendor' is the name of the developer in lowercase.

Login to your studio and click on the Apps Market icon. Then click on Install button under the module's name.