Very interesting and much thanks for this valuable information. As time goes by, others will surely benefit from your expertise in this matter.

I will add that the Jot Server places very little demand on resources, unlike resource bursts from video transcoding and conferencing. Jot Server is therefore allowed with some shared hosting plans.

Would like to hear from others who have experience in Jitsi and remote transcoding on their self-hosted UNAs.