Can you log in with admin/operator account > go to studio > account > delete the account there. If you can't access studio from drop down > type it in address bar like you said.
It’s not a problem with deleting an account. The problem is once logged in you can’t make post or see the the account menu or site menu. It’s like you are not logged in.