Original post in Discussions module can be edited by the author, since it's separate post and not comment it can be edited using cog icon in cover area.