To answer my own question, I found out how to do this via editing the Quill Editor tool bar in the Developers Module. You can also add html code pasting to the Update editor.