I'm going to try to take a long shot here, but via mobile is there or can UNA add the little emoji icon like the desktop has?
Hello!
By default, on mobile exists native emoji panel in keyboard and it contains the same emoji as in popup, that's why we disabled it on mobile.