Running two systems side by side can assist with the transition, keep running Dolphin whilst you develop & stabilise your UNA site, perhaps (or not) allowing users in to get a feel for the new UX, but with the aim of eventually shutting down Dolphin & moving completely into UNA.