Go to the page module and edit the layout, you will have more options from the album module to insert/add blocks, you will have to experiment. As far as redirects, I can't help.

yousite/studio/builder_page.php?type=bx_albums&page=bx_albums_home