Hello Will Monte !

By default, Groups app operates with _bx_groups_page_block_title_create_profile key. Seems the caption's key of this form was changed manually. Now you need to create this key in Polyglot app again (exactly with _1548734019 postfix).