It sounds like users will be able to make purchases directly in app with other providers, instead of being forced to use Apple Pay.

Yea that's Correct. It means apple cant force us into apple pay or kick us off our users use external tools within the app to paypal,strip,chargebee so on so on.

Its a game changer as apple ecosystem is so closed unless apples blessing to conduct business that way.

Not Anymore