Hello!

About item 3: It depends on where you would like to change the styles. By default there are default UNA fonts and if you change base UNA fonts, then they will changed in Messenger also. Otherwise you may use FireBug in browser to detect the class name and where it is located like on image below.